Veri koruma

§ 1 Genel
Kişisel verileriniz (örneğin unvan, ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası, banka bilgileri, kredi kartı numarası) tarafımızdan sadece Alman Veri Koruma Kanunu’nun ve Avrupa Birliği (AB) Veri Koruma Kanunu’nun hükümlerine uygun şekilde işlem görür. Aşağıdaki yasal hükümler, veri işleme amaçları, alıcılar, yasal zemin, veri saklama sürelerinin yanı sıra sizi aynı zamanda verilerinizin işlenmesi konusundaki haklarınız ve sorumlular hakkında da bilgilendirecektir. Bu gizlilik bildirimi sadece kendi web sitelerimizi kapsar. Sayfalarımızda yer alan bağlantılar üzerinden başka sitelere yönlendirildiğiniz takdirde lütfen oralarda verilerinizin nasıl ele aldığı konusunda ayrıca bilgi edinin.

 

§ 2 Sözleşmenin yerine getirilmesine yönelik veri işleme
(1) Veri işleme amacı

Sipariş sürecinde kullanımımıza sunduğunuz kişisel bilgileriniz, bizimle sözleşme yapabilmeniz için gereklidir. Kişisel bilgilerinizi bize vermek zorunda değilsiniz. Ancak, adresinizi vermediğiniz takdirde size ürünü gönderemeyiz. Bazı ödeme yöntemlerinde, tarafımızdan görevlendirilen bir ödeme hizmet sağlayıcısına iletmek için gerekli ödeme verilerine ihtiyacımız vardır. Yani sipariş sürecinde girdiğiniz verilerin işlenme amacı, sözleşmenin yerine getirilmesidir.

Sözleşme yapmadan önce bize e-posta, iletişim formu vb. aracılığıyla bir talep yönelttiğinizde bu şekilde elde edilen verileri, sözleşme öncesi işlemleri yerine getirmek, örneğin ürünlerimiz hakkındaki sorularınızı cevaplamak amacıyla işleriz.

(2) Yasal zemin

Verilerin bu şekilde işlenmesinin yasal zeminini, DSGVO kanununun Mak. 6, Bölüm 1 b) hükümleri teşkil eder.

(3) Alıcı kategorileri

Ödeme hizmet sağlayıcıları, gönderim hizmet sağlayıcıları, barındırma hizmet sağlayıcıları, gerekirse mal yönetim sistemi, gerekirse tedarikçiler (stoksuz satış).

(4) Verilerin saklanma süresi

Sözleşme akti için gereken verileri, yasal tazminat ve gerekirse sözleşmeye bağlı garanti süreleri dolana kadar saklarız.

Ticaret ve vergi hukuku açısından gerekli olan verileri, yasal olarak belirlenmiş süre yani normalde on yıl boyunca saklarız (ayrıca bkz. §257 HGB, §147 AO).

Sözleşme öncesi işlemlerin yerine getirilmesi için gereken veriler, sözleşme akti oluşmayacağı belliyse, işlemler yerine getirilir getirilmez silinir.

 

§ 3 Google Analytics ile web analizi
(1) Veri işleme amacı

Bu web sitesinde, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda (“Google”) şirketinin bir web analiz hizmeti olan Google Analytics kullanılmaktadır. Google Analytics, “çerez” veya “tanımlama bilgileri” adı verilen, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sitesini kullanış şeklinizi analiz etmeye yarayan metin dosyalarından yararlanır. Çerez tarafından, bu web sitesini kullanış şekliniz hakkında üretilen bilgiler normalde Google’ın ABD’deki bir sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Ancak, bu web sitesinde IP anonimleştirmenin etkinleştirilmesi durumunda IP adresiniz Google tarafından önce Avrupa Birliği Üye Devletler veya Avrupa Ekonomik Alanı taraf devletleri içindeyken kısaltılır. İstisnai durumlarda tam IP adresi, Google’ın ABD’deki bir sunucusuna aktarılıp orada kısaltılır. Bu web sitesinin işleticisinin görevlendirmesiyle Google bu bilgileri, web sitesini kullanış şeklinizi değerlendirmek, web etkinlikleri hakkında raporlar çıkartmak ve web sitesiyle ve internet kullanımıyla ilgili başka hizmetler üretmek için kullanır.

(2) Yasal zemin

Verilerin bu şekilde işlenmesinin yasal zeminini, DSGVO kanununun Mak. 6, Bölüm1 f) hükümleri teşkil eder.

(3) Meşru menfaatler

Kullanım davranışının optimizasyon ve pazarlama amaçlı istatistiksel analizi, meşru menfaatimizdir.

(4) Alıcı kategorileri

Google ve iş ortakları.

(5) Üçüncü ülkelere aktarım

Google Ireland Limited, Google LLC’nin bağlı şirketidir. Google LLC’nin merkezi ABD’dedir (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) ve AB’de geçerli olan veri koruma seviyesine uyulmasını sağlayan “Privacy Shield” ABD-Avrupa veri koruma anlaşması uyarınca sertifikalanmıştır.

(6) Verilerin saklanma süresi

Sınırsız

(7) İTİRAZ HAKKI

Çerezlerin kaydedilmesini, tarayıcı yazılımınızdaki ilgili ayar aracılığıyla engelleyebilirsiniz; ancak, bu durumda, bu Web sitesinin tüm işlevlerinden yararlanamayabileceğinizi hatırlatmak isteriz. Ayrıca, şu bağlantıda yer alan tarayıcı eklentisini indirip kurmak suretiyle, çerez tarafından oluşturulan ve (IP adresiniz dâhil olmak üzere) web sitesini kullanım şeklinizle ilgili verilerin Google tarafından kaydedilmesini ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini engelleyebilirsiniz: optout

 

§ 4 Klarna tarafından kredi kontrolü
Klarna’nın ödeme hizmetlerini tercih ettiğiniz takdirde lütfen şu veri koruma hükümlerini dikkate alın:

http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy

 

§ 5 Çerezler hakkında bilgi
(1) Veri işleme amacı

Bu web sitesinde teknik nedenlerle gerekli olan çerezler kullanılır. Bunlar, tarayıcınızda veya tarayıcınız tarafından bilgisayar sisteminizde sürekli olarak kayıtlı tutulmayan küçük metin dosyalarıdır. Bu çerezler, örneğin tek bir ürün sepetine birden çok ürün eklenmesine olanak verir.

Bazı başka çerezlerse sisteminizde sürekli olarak kalır ve siteye yapacağınız bir dahaki ziyarette tarayıcınızı tanır. Bu çerezler, örneğin bir müşteri hesabı parolalarınızı sürekli olarak kaydedebilmenize olanak verir.

(2) Yasal zemin

Verilerin bu şekilde işlenmesinin yasal zeminini, DSGVO kanununun Mak. 6, Bölüm1 a) hükümleri teşkil eder.

Aşağıdaki rıza beyanını açıkça vermişsinizdir:

Çerezleri kabul ediyorum

(3) Verilerin saklanma süresi

Teknik nedenlerle gerekli olan çerezler normalde tarayıcıyı kapattığınızda silinir. Sürekli olarak kayıtlı tutulan çerezlerin kayıtlı tutulma süresi birkaç dakikadan birkaç yıla kadar değişiklik gösterebilir.

(4) İptal hakkı

Bu çerezlerin kayıtlı tutulmasını istemiyorsanız lütfen internet tarayıcınızda bu çerezlerin kabul edilmesini sağlayan ayarı devre dışı bırakın. Ancak, bunun sonucunda web sitemizdeki bazı fonksiyonlar kısıtlanabilir.

Sürekli kayıtlı tutulmasına verdiğiniz onayı, kayıtlı çerezleri tarayıcınız aracılığıyla silerek istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

 

§ 6 Facebook ve Twitter sosyal medya eklentileri
(1) Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ABD şirketi tarafından çalıştırılan facebook.com sitesinin sosyal medya eklentilerini kullanmaktayız. Bu eklentileri, Facebook logosundan veya “Facebook Social Plugin” eklentisinden ayırt edebilirsiniz. Örneğin “Beğen” düğmesini tıklattığınızda veya yorum yaptığınızda, ilgili bilgiler tarayıcınız tarafından doğrudan Facebook’a aktarılır ve oraya kaydedilir. Ayrıca Facebook, beğenilerinizi Facebook arkadaşlarınızla paylaşır. Facebook’ta oturum açmış durumdaysanız Facebook, sitemizin açılmasını doğrudan Facebook hesabınızla ilişkilendirebilir. Oturum açmamış olsanız, hatta hiç Facebook hesabınız olmasa bile tarayıcınız, Facebook tarafından kaydedilen bilgiler (örneğin hangi web sitesini açtığınız, IP adresiniz) aktarır. Facebook tarafından kişisel verilerinizin ne şekilde işlendiği hakkındaki ayrıntıları veya bunlarla ilgili hakları lütfen Facebook’un veri koruma metinlerinden öğrenin. Facebook’un web sitelerimiz üzerinden, sizin hakkınızda toplanan verileri Facebook hesabınızla ilişkilendirmesini istemiyorsanız, web sitelerimize girmeden önce Facebook oturumunuzu kapatmanız gerekir. Facebook eklentilerinin yüklenmesini tarayıcınızın eklentileri aracılığıyla tamamen de engelleyebilirsiniz; örneğin “Facebook Blocker” (Facebook) eklentisiyle.



(2) Twitter ve Retweet fonksiyonlarıyla, Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, ABD şirketi tarafından çalıştırılan twitter.com sitesinin Social Plugins (sosyal medya) eklentilerini kullanmaktayız. Bu eklentileri, mavi “Twitter kuşu” gibi bir Twitter logosundan ayırt edebilirsiniz. Retweet fonksiyonlarını kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz web siteleri üçüncü taraflara bildirilir ve Twitter hesabınızla bağlantılandırılır. Twitter tarafından kişisel verilerinizin ne şekilde işlendiği hakkındaki ayrıntıları veya kişisel verilerinizin korunmasıyla ilgili haklarınızı ve ayar olanaklarınızı, Twitter’ın veri koruma metinlerinden öğrenebilirsiniz. Twitter’ın web sitelerimize girdiğinizde toplanan verileri doğrudan Twitter hesabınızla ilişkilendirmesini istemiyorsanız, web sitemize girmeden önce Twitter oturumunuzu kapatmanız gerekir. Twitter eklentilerinin yüklenmesini tarayıcınızın eklentileri aracılığıyla tamamen de engelleyebilirsiniz; örneğin “Skript-Blocker” (NoScript) eklentisiyle.

 

§ 7 Bülten
(1) Veri işleme amacı

Bültenimize abone olduğunuzda e-posta adresiniz, reklam ve tanıtım amacıyla kullanılır; yani bülten kapsamında sizi özellikle ürün yelpazemizde yer alan ürünler hakkında bilgilendiririz. İstatistik nedenleriyle, bültende hangi bağlantıları tıklattığınızı değerlendirebiliriz. Bu değerlendirme işleminde, somut olarak hangi kişinin bağlantıyı tıklattığı tarafımızdan görülmez. Aşağıdaki rıza beyanını ayrı olarak veya sipariş süreci sırasında açıkça vermişsinizdir: Bültene abone ol

(2) Yasal zemin

Verilerin bu şekilde işlenmesinin yasal zeminini, DSGVO kanununun Mak. 6, Bölüm 1 a) hükümleri teşkil eder.

(3) Alıcı kategorileri

Varsa bülten gönderim hizmet sunucusu

(4) Verilerin saklanma süresi

E-posta adresiniz, bülten gönderimi için, sadece istenen abonelik süresi boyunca kayıtlı tutulur.

(5) İptal hakkı

İstediğiniz zaman rızanızı, geleceğe dönük geçerli olacak şekilde iptal edebilirsiniz. Artık bülteni almak istemiyorsanız şu şekilde abonelikten çıkabilirsiniz: Bültendeki abonelikten çıkma bağlantısı aracılığıyla

 

§ 8 İlgili taraf olarak haklarınız
Size ait kişisel veriler işlendiğinde, DSGVO bağlamında taraf olursunuz ve sorumlu konumundaki bize karşı aşağıdaki haklarınız mevcuttur:



1. Bilgi edinme hakkı

DSGVO Mak. 15 kapsamında tarafımızdan işlenen kişisel verileriniz hakkında bizden bilgi isteyebilirsiniz.



2. Düzeltme hakkı

İlgili veriler (artık) doğru değilse DSGVO Mak. 16 uyarınca düzeltme talep edebilirsiniz. Verileriniz eksikse tamamlanmasını talep edebilirsiniz.



3. Sildirme hakkı

DSGVO Mak. 17 hükümleri kapsamında, kişisel verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.



4. İşlenmesini kısıtlama hakkı

DSGVO Mak. 18 hükümleri kapsamında, sizinle ilgili verilerin işlenmesini kısıtlama hakkınız vardır.



5. Verilerin aktarılabilirliği hakkı

DSGVO Mak. 20 uyarınca, bize sunduğunuz, sizinle ilgili kişisel verilerin yapılandırılmış, genelgeçer ve makine tarafından okunabilir dosya formatlarından birinde size verilmesini veya başka bir sorumlu kişiye aktarılmasını talep etme hakkınız vardır.



6. Veri koruma kanunu kapsamındaki rıza beyanını iptal hakkı

DSGVO kanununun Mak. 7 Bölüm 3 hükümleri uyarınca, veri koruma kanunu kapsamındaki rıza beyanınızı istediğiniz zaman iptal etme hakkınız vardır. Verilerin, onayınıza dayalı olarak iptale kadar gerçekleşmiş olan işlenmesi, bundan etkilenmez.



7. Bir gözetim kurumuna şikayet hakkı

Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin DSGVO kanununu ihlal ettiği kanaatindeyseniz, DSGVO Mak. 77 hükümleri uyarınca (özel olarak ikamet ettiğiniz yerin, iş yerinizin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin üye devletindeki) bir gözetim kurumuna şikayette bulunma hakkınız vardır.





Lütfen ayrıca DSGVO Mak. 21 uyarınca itiraz hakkınızı da dikkate alın:



a) Genel: gerekçeli itiraz şartı vardır

Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesi

- ağırlıklı meşru menfaatlerimizin korunması amacıyla (DSGVO Mak. 6 Bölüm 1 f) yasal zemininde) veya

- kamu menfaati doğrultusunda (DSGVO Mak. 6 Bölüm 1 e) yasal zemininde)

gerçekleştiği takdirde verilerin işlenmesine, kendi özel durumunuzdan kaynaklanan gerekçelerle itirazda bulunma hakkınız vardır; bu, DSGVO hükümleriyle korunan profilleme için de geçerlidir.



İtiraz söz konusu olduğunda; verilerin işlenmesi için, sizin çıkarlarınızdan, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden daha önemli olan, korunması gerekli mücbir gerekçeler olduğunu kanıtlamadığımız takdirde ya da verilerin işlenmesi kanuni hakların geçerlilik kazanmasına, uygulanmasına veya savunulmasına hizmet etmediği takdirde, sizinle ilgili kişisel verileri işlemekten vazgeçeriz.



b) Özel durum doğrudan reklam: basit itiraz yeterlidir

Sizinle ilgili kişisel veriler doğrudan reklam yapmak için işlendiği takdirde her zaman ve gerekçe belirtmeksizin verilerin bu şekilde işlenmesine itiraz etme hakkınız vardır; bu, doğrudan reklamla bağlantılı olduğu sürece profilleme için de geçerlidir.



Verilerin doğrudan reklam amacıyla işlenmesine itiraz ettiğiniz takdirde sizinle ilgili kişisel veriler artık bu amaçla işlenmez.





 


Veri işleme konusundaki sorumlu:
LIQUI MOLY GmbH
Jerg-Wieland-Straße 4
89081 Ulm
Telefon: 0731/1420-0
info@liqui-moly.de